Cheaper to Save Planet than Destroy it

The following is Costa Rica’s President Óscar Arias’ September 22, 2009 speech to the United Nations in New York.

You might be for or against Arias’ politics; however it’s undeniable that we all must play a proactive role in finding a solution to global climate change.

I have posted it in English and Spanish for all to critique!! Please do.

[picapp src=”1/6/a/e/Gathering_Of_World_15f8.jpg?adImageId=5148239&imageId=6603267″ width=”234″ height=”296″ /]

It’s Cheaper to Save the Planet than it is to Destroy it

Óscar Arias Sánchez
President of Costa Rica
Climate Change Summit, United Nations
United Nations, New York
September 22, 2009

Friends,

I feel that the privilege of speaking at this summit was not just granted to me as a person, but rather to the many developing countries around the world that deserve a voice at this meeting, one that takes place with our planet on the brink of ruin. Each one of us here today represents the silent presence of hundreds of millions of people who together make up an extraordinary race, a race that asks us to have the courage to choose life over any disagreement.

I haven’t come here today to accuse. Rather, I’ve come here firstly, because I’m aware that we inherit the mistakes that those before us committed, and secondly, because I believe that together we will build a better destiny for humanity, one in which we will abandon the painful practice of using accusations and recriminations to elude our own responsibilities. I hope that the nations that have contributed most to our present situation through their own unsustainable development, have the nobility to be the first to lend a hand of solidarity by beginning to amend their ways.

The dilemma we face is painfully simple: industrialized nations can do a lot to reduce their carbon emissions; however, this alone will not be enough; the world’s poorest countries can do their part, but these efforts will not be significant; and those countries caught in the middle can contribute a lot; nevertheless, without access to clean, cheap energy this will effect their economy’s ability to grow. This global, political stalemate pushes us over the edge of the cliff. We need to do more, and we need to do it faster. We don’t have twenty, forty, or sixty years to radically change things. We have, more or less, eight years.

During this time frame, we must find a way to make the price of renewable energy accessible to developing nations. We must substantially improve the efficiency of our consumption of energy. We must immediately preserve forests by declaring them protected areas and compensating their owners, as well as implementing measures such as the Carbon Emissions Reduction Program, in reaction to the Deforestation and Degradation of Forests, the United Nations REDD initiative. We must design networks to better distribute the multitudes of information a technology that presently exist, insuring that successful experiences in one corner of the world are shared in others. We must form creative and robust alliances between the public and the private sector that allow companies to benefit from environmental conservation programs, something that Costa Rica has done with a lot of success.

We must invest in adapting to climate change, particularly in developing countries that because of their geographic make-ups, poor economies, heavy dependence on agriculture, and rudimentary infrastructure, will suffer most of all from droughts, hurricanes, and floods that have worsened over the last few years. And finally, and this is crucial, we must sensibly increase international collaboration. Last year, OECD member countries earmarked 120 billion dollars for international development aid, less than half of what they’re obligated to give according to international agreements. Furthermore, this aid has been erratic, ambiguous, and lacking priorities and strategic planning. We must construct an international platform against global warming, one that allows us to quickly channel support, information, and technology from one country to the next. And even though this sounds erroneous, we have to do it immediately.

The good new is that it’s cheaper to save the planet then it is to destroy it. What’s more, solving the global warming problem and preserving life would cost only a fraction of what’s spent on maintaining the business of death. With just a percentage of the 170 trillion dollars, minimum, that will be used for military expenses in the next 10 years; we could cover the entire cost of stabilizing greenhouse gas emissions around the world. The most cynical of all is that these defense funds represent reserves to protect against future emergencies. Today, I’d like to say to you all that the emergency has arrived. The world has formed a military savings account that must to be converted to saving our race against the real enemy. And it can be done without sacrificing its armed forces, whose necessity I understand, but don’t share. It’s about curbing excesses on one side and attending to shortcomings on the other, because it makes no sense to invest in nuclear submarines when the ocean’s waters are burning, to build artillery helicopters when the sky is one big black cloud, or have missiles aimed at only cockroaches in the desert.

Today, we’re called upon to make a complete change. We must rethink the way we live, the way we develop our society, and like the conquistador Hernán Cortés, get rid of the ships that brought us here. There’s very little time remaining between now and Copenhagen. No leader can afford to hide behind the details and avoid commitments. History’s greatest acts are before us. It remains to be seen whether we have the courage, the elemental courage, to choose life and begin again.

Thank you very much.

SALVAR EL PLANETA ES MÁS BARATO QUE ANIQUILARLO

Amigas y amigos:

Siento que el privilegio de hablar en esta cumbre no me fue concedido a mí como  persona, sino al centenar de países de renta media que merecen una voz audible en el cónclave al borde del precipicio del planeta. Cada uno de nosotros representa en este recinto la presencia silenciosa de cientos de millones de seres humanos, que sumados conforman una especie prodigiosa en el último peñasco de su supervivencia. Una especie que nos pide que tengamos el coraje, el elemental coraje, de escoger la vida por sobre cualquier desacuerdo.

No he venido aquí a señalar culpables. En primera instancia, porque estoy consciente de que somos los herederos de los errores que otros cometieron en el pasado. Y en segunda instancia, porque creo que si vamos a construir, conjuntamente, un destino posible para la humanidad, será preciso que abandonemos la penosa práctica de eludir las responsabilidades mediante el juego de las excusas y las recriminaciones. Espero, eso sí, que las naciones que más han contribuido a crear este estado de cosas, y que más provecho han derivado de un desarrollo insostenible, tengan también la hidalguía de ser hoy las más dispuestas a enmendar el rumbo y prestar una mano solidaria.

El dilema que enfrentamos es brutalmente sencillo: los países desarrollados pueden hacer mucho por reducir sus emisiones de carbono, pero no será suficiente; los países pobres pueden hacer algo, pero no será significativo; y las naciones de renta media pueden hacer bastante, pero sin energía limpia y barata afectarán el ritmo de crecimiento de sus economías. Este empate político global nos lleva directo al acantilado. Necesitamos hacer más, y sobre todo necesitamos hacerlo más rápido. No tenemos veinte, cuarenta o sesenta años para cambiar radicalmente las cosas. Tenemos, a lo sumo, ocho años.

En este tiempo, debemos idear la manera de traer el precio de las energías renovables a un nivel accesible para las naciones en vías de desarrollo. Debemos mejorar sustancialmente la eficiencia de nuestro consumo energético actual. Debemos preservar urgentemente los bosques que están siendo destruidos, declarando zonas protegidas, compensando a los propietarios de bosques privados, y llevando a escala mecanismos como el Programa de Reducción de Emisiones de Carbono, causadas por la Deforestación y la Degradación de los Bosques, la iniciativa REDD+ de las Naciones Unidas. Debemos diseñar vías de transferencia multitudinaria de información y tecnología, asegurando que la experiencia exitosa en un rincón del mundo, sea el imperativo categórico en el otro. Debemos forjar alianzas creativas y robustas entre el sector público y el sector privado, que nos permitan hacer de la conservación ambiental un activo y no un gasto de nuestras empresas, algo que Costa Rica ha hecho con éxito.

Debemos invertir en adaptarnos al cambio climático, en particular en los países en desarrollo que, por su exposición geográfica, sus bajos ingresos, su mayor dependencia de la agricultura y su endeble infraestructura, sufren más como consecuencia de las sequías, los huracanes y las inundaciones que han recrudecido en los últimos años. Y finalmente, y esto es crucial, debemos aumentar sensiblemente la cooperación internacional. El año pasado, los países miembros de la OCDE dedicaron 120 mil millones de dólares a la ayuda internacional para el desarrollo, menos de la mitad de lo que están obligados a brindar conforme con acuerdos internacionales suscritos. Esa ayuda, además, ha sido errática, casuística y ayuna de prioridades y pensamiento estratégico. Debemos construir una plataforma internacional en contra del calentamiento global, que nos permita canalizar rápidamente la ayuda, la información y la tecnología de un país a otro. Y aunque todo esto sea oneroso, debemos hacerlo de inmediato.

La buena noticia es que salvar el planeta es más barato que aniquilarlo. Lo que es más, solucionar el problema del calentamiento global y preservar la vida, costaría sólo una fracción de lo que cada año destinamos  a la empresa de la muerte. Con apenas un porcentaje de los 13 millones de millones de dólares que, como mínimo, se destinarán al gasto militar en los próximos 10 años, podríamos cubrir la totalidad del costo de estabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero en el mundo. El más cínico de los generales podría decir que la demencial carrera armamentista constituye una reserva para emergencias futuras. Hoy quiero decirles que la emergencia ha llegado. El mundo tiene en el gasto militar una cuenta de ahorros que debe ser empleada para salvar a nuestra especie contra un enemigo que es real. Y puede hacerlo sin renunciar  a la seguridad de sus ejércitos, cuya necesidad no comparto pero entiendo. Se trata de corregir los excesos en un lado, para atender las carencias en el otro, porque de nada nos servirá contar con submarinos nucleares cuando el océano sea una pila ardiente, con helicópteros artillados cuando el cielo sea una nube negra, o con misiles que no tendrán en la mira más que cucarachas en el desierto.

Hoy estamos llamados a cambiar por completo. Debemos repensar la forma en que vivimos, la forma en que nos desarrollamos, y como el conquistador, Hernán Cortés, deshacernos de las naves que nos trajeron hasta aquí. Queda poco tiempo para Copenhague. Ningún líder debe refugiarse en los detalles como mecanismo para evadir los compromisos. Los grandes rasgos de nuestra nueva historia están trazados. Queda por ver si tendremos el coraje, el elemental coraje, de escoger la vida y empezar de nuevo.

Muchas gracias.

Advertisements
Comments
17 Responses to “Cheaper to Save Planet than Destroy it”
  1. Ingrid Rojas says:

    Aunque casi nunca estoy de acuerdo con el presidente Oscar Arias coincido en su afirmacion de que sale mas barato salvar al planeta. Mi deseo como costarricense que cada uno de los ciudadados de Costa Rica se informe y se comprometa a salvar y cuidar nuestro patrimonio natural y que seamos un digno ejemplo del cambio para el mundo y las generaciones futuras.
    Andy, gracias por mostrar diferentes puntos de vista!

  2. Turtleman says:

    We are trying to change in America, but these things take time. I would believe that a prime objective for Costa Rica would be to preserve Las Baulas and the most important Leatherback nesting area in Costa Rica. And isn’t it typical that the big crisis always happens when there is a crisis already.
    As for Oregon we have reduced our waste in the last year by about 20%, recycling plastic metal and paper more than ever and consuming less products than ever. That is partially due to the economic conditions and also due to a major shift to recycling and reusable shopping bags. The local environmental problems are still daunting and we have things like nuclear waste in the ground table at Hanford leaking into the Columbia River and stuff like that to deal with. Beside our lakes and streams are 80% contaminated with mercury so the fish is dangerous to eat….. and all the rest. It is endless, overwhelming, catastrophic.

    The list goes on forever, so it is time for everyman to step into the fight for our survival or at least our quality of life that is rapidly deminishing for all species on the planet. I think President Arias has the right idea but implementation will be the most complicated endeavor man has ever undertaken. So yea lets maybe spend a bit more money on conservation and less on the many unproductive and destructive activities mankind has undertaken for time eternal. He is right when he claims it is cheaper to sustain than to destroy.

  3. Andrea says:

    Estoy muy de acuerdo con la posición por ejemplo de que un porcentaje de los gastos militares vayan a causas como éstas… Sin embargo también queda un gran sin sabor de boca, al pensar que este gobierno y este país desde hace varios años no está haciendo lo debido en términos de protección del ambiente… Tenemos la fortuna de contar con mucho territorio protegido que además de un verde hermoso nos da mejores condiciones y calidad de vida? Sí! … Pero que da mucho por hacer!

    Un país como Costa Rica debería establecer políticas integradas en muchos frentes para crear una cultura de conservación; que deberían incluir entre otros al Ministerio de Educación, porque una cultura de conservación empieza con la educación y actividades del día a día!

    Bueno y como las cosas son como son, insto a cada uno de nosotros hagamos lo que esté a nuestro alcance para colaborar con esta causa.

    • Selva Melody says:

      Cierto cierto!!! Es en las escuelas que debemos comenzar a educar a los jóvenes en ser concientes y responsables por las consecuencias de sus acciones. Sólo un pueblo que tenga el acceso a la información necesaria podrá tomar decisiones educadas e inteligentes. Este modelo educativo está demasiado anticuado y nosotros estamos pagando las consecuencias, porqué será que los niños no se sienten identificados ni representados con este sistema? Que no se interesan en la actualidad de nuestro mundo y solo en las superficialidades del mercado? Será que deben estructurar el sistema educativo para que sea inclusivo y realista?

  4. Eva Isaak says:

    Me parece muy acertado lo que dice el presidente
    y mas vale actuar cuanto antes, tanto a gran escala como a pequeña escala cada uno en su casa, el cambio esta en cada uno de nosotros, siembra una semilla, cuidala y veras crecer una arbol, que con el tiempo te da más que oxigeno y sombra. Ama la vida

    • Selva Melody says:

      Muy cierto! El cambio empieza en cada uno de nosotr@s: cada acción que realicemos, cada persona con la que hablamos y le informamos de la gravedad del asunto para que ellos también tomen medidas e implementan acciones correctivas y eco-amigables; cada árbol que sembramos, cada tubo de agua que reparamos para que no se gaste innecesariamente; cada cosa que reutilicemos y reciclemos…. La conciencia ecológica hay que compartirla 😀 THINK GREEN, BE CLEAN!!!!

  5. Roberto Rodriguez says:

    During the year 2008 I was involved in Coalicion Sur, a grassroots organizations in the Osa Peninsula. During this time I was invited to seminars and programs of conservation, sustainability and such.

    Our main objective was to stop or at least delay the destruction of primary forests, goverment sponsored in most cases, in order to build luxury ocean view condos.

    I managed to experience the incongruence of the conservation business, which was my first lesson: Conservation is a Business, and economic activity that represents billions of dollars each year.

    Our enemy to call it something was Oscar Arias Sanches and Roberto Dobles Ministryof the Enviroment until fired for corruption months ago, who then was comissioned to get Oscar Arias to make this speach.

    They had created a network that included most real estate developers, most Non-Profit organizations, Mayors of remote states and even a couple of famuse enviromentalists all under an untouchable ship called Peace with Nauture that held togheter under the Flag of PLN ( The liberal political party. )

    For them, everything was allowed, nothing was inmoral nor ilegal. They infiltrared most true and local conservation movementes and manipulated them with false information and policial trickery, until they were dismantled or proyects were finised.

    They controlled Setena, the organization in charge of giving enviromental evaluations to proyects. Which resulted in the construction of Marinas, Golf Courses, Ocean View Condos with primary forests as backyard, Ocean Front Condos with turtle nesting backyards, and many more in protected and higly sensitive areas.

    This resulted in permanent damages to lagoons, rivers, communities potable water, primary forests and so much more. In total one could add to hundreads the total amount of unique living organisims killed by the influence of the President of Costa Rica.

    The result was an unstoppable construction rate in the south pacific area, that destroyed and treated to destroy the biggest and most important ecosystem in Costa Rica: The Osa Conservation Region.

    This action was not a flow in the system or something that the goverment did not had time to prevent. It was a highly elaborated plan, a bullet proof proyect to put in practice their liberal economic ideas. Growth and Development.

    Is not that they are evil, is just the way they think. They will sacrifice anything for foreign investment and jobs, they been doing it for more that 500 years, and will keep going for 500 more if we let them in power.

    In other words, these people: Leaders and politicians across the world do not have a clue on sustainability since they are insustainable in their living, they have no clue on conservation since most of them are cutting down half the world, paving the rest and proving proud statistics on their work. And finally all of them, as well as every international company in the world use the enviromentally friendly slogan.

    But they are not to blame, is us for believing in them.

    Now, the person that is resposible for all the destruction and the step back from conservation that Costa Rica had this past 4 years.

    The person the changes laws so that illegal tree cutting would not be charged with prison anymore, and tried as hard as he could to remove the protection from important areas and disrespected nature all togheter:

    Gives a speach on Climate Change and everybody applauds and hopes.

    FOOLS

  6. Juan Miguel Naranjo says:

    What a crock of crap. Under the Arias administration there has been the most irresponsible development and non preservation of parks, nesting areas and wildlife in my lifetime. He has gone big time unfortunately, it hasn’t been on the side of preservation. He has SOLD the country to the highest bidder. He has allowed the almighty dollar to justify his coarse mentality candy coated with eloquence and rhetoric. I have witnessed under his administration highways constructed blocking migrating tree crabs, Tapirs and other endangered wildlife from making it to nesting grounds. I have witnessed the exploitation of mining and use of cyanide and oil exploration. I have witnessed a sharp decline in fish, sharks, turtles from our beaches and oceans and an increase in interests for marinas and a Tuna farm near Golfito. He has allowed the Chinese and Taiwanese to come in and fish what they want out of our ocean in exchange for some cars, a stadium and a bridge. He represents nature’s worst enemy, a wolf in sheep’s clothing. The Joni Mitchell song “Yellow Taxi” (Paved Paradise) reminds me most of his reign as President. We put up with half ass everything here in exchange for our beautiful wildlife without that we are just another third world sh!*hole no matter how many Range Rovers you give us.

    • Jorge Muñoz says:

      Hola, me parecio que seria bueno exponer todos esos puntos en otro medio local, tal vez la nacion en forma de una carta o incluso un articulo. Porque si es cierto que este gobierno ha tenido muchas incongruencias con la politica de conservacion por la que se conoce a Costa Rica, saludos.

  7. Juan Miguel Naranjo says:

    and where did all the ducks go in Sabana Park? I noticed their sharp decline as soon as construction started for the National Stadium. Could Peking Duck be the lunch special for the Chinese construction crews?

  8. Andy Bystrom says:

    Roberto, you make some very strong accusations. As the creator of this blog, I welcome these types of remarks. I would like to caution you about making gereralizations, though. I work diligently in the conservation of marine areas in Costa Rica. I do what I do, not because it’s a business, but because I have a deep seeded passion to protect and conserve CR’s natural resources. I feel it’s my responsibility to the society I’m a part of. I know there are some who abuse their job titles; however, for every 1 trouble maker, there are many others who give their all to making a difference. Keep those comments coming!!

  9. Andy Bystrom says:

    Según los comentarios, algunos estás analizando lo que Arias está diciendo y otros están analizando lo que el presidente ha hecho (o no ha hecho) durante los últimos 4 años.

    Lo que más me preocupa es que no tenemos ni un día de perder porque cada día que no actuamos, nos lleva más cerca a un futuro oscuro. No estoy de acuerdo de sus políticas con respecto al manejo responsable de los recursos naturales del país, sin embargo es la hora de luchar por el planeta, la hora de dejar todos los chorrizos atrás y construir un nuevo enfoque para el país y mundo.

    Judging by the comments, it looks like some of you are analyzing what the President said, while others are looking at what Arias has (or has not) done over the past 4 years.

    What worries me is how we don’t have the luxury of wasting time, because every day we waste brings us one day closer to a rapidly darkening future. I don’t agree with the President’s politics concerning the management of the country’s natural resources, but now is the time to fight for the planet, the hour to let bygones by bygones and begin building a new vision for this CR and world.

  10. juligb says:

    No hay nada falso en su discurso..
    Pero a pesar de esto,lastimosamente en Costa Rica siempre sucede igual: vendemos una cara de que somos amigales con el ambiente mientras CRUCITAS sigue con su enclave destructivo, devastador
    Y el mismo quien dice que es más barato salvar la naturaleza que destruirla, se la entrega a una transnacional…
    Que hipocresia

  11. Jorge Muñoz says:

    Si nada falso en su discurso, solamente en la persona que lo dijo y que muestra la realidad de Costa Rica.
    Se habla mucho de conservacion y respeto a la naturaleza cuando todos hemos sido testigos del desinteres de esta administracion por cuidar el ambiente (incluido degradar en categoria a un parque nacional para beneficio economico de unos pocos).
    Es triste como dijo alguien anteriormente enviamos un lobo con piel de oveja a dar clases de moral y compromiso con nuestro planeta, pero bueno al menos se dijeron unas cuantas verdades… esperemos que calen hondo.

  12. Selva Melody says:

    Que discurso más lindo, felicito al oficinista o secretario de prensa que se lo habrá escrito a Arias. Las palabras suenan bien, las ideas muy bonitas… Pero del dicho al hecho LARGO trecho!!

    Estoy harta de ver como ese pendejo hipócrita de presidente vende y regala nuestro país a los inversionistas extranjeros, a las trasnacionales, a imbéciles que les importa un carajo el bienestar de nuesrto país y de nosotros, los que tenemos que tomar agua sucia, respirar aire contaminado, visitar parques llenos de basura y vacíos de vida silvestre.

    De corazón le deseo lo que se merece a Arias y sus compinches, y no es nada bueno. Por dicha existe la Karma y a la vuelta se le cobra el doble! Espero no más que se les cobra en esta vida para poderlo verlos caer.

    Estoy cansada de ver como Costa Rica se vende como muy ecologísta y comprometida con la naturaleza, “Paz con la Naturaleza”, y sin embargo las acciones concretas y destructivas gritan más fuerte que los discursos políticos vacíos. No entiendo a mi gente, el pueblo de Costa Rica, cómo puede seguir creyendo en y apoyando a unos pendejos interesados tan corruptos que les roban los votos con confites y promesas y le niegan la voz y un voto de verdad.

    Ahora con las elecciónes del 2010 no es cuestión de por que partido político voy a votar, cual representante es el que nos va a ayudar; porfavor, hermanos y hermanas, es cuestión de si vamos a elegir el títere de la izquierda, el del centro o el de la derecha… Al fin y al cabo todos son unos grandes mentirosos, demagogos que no les importa el Bien Común, solo sus ganancias personales y los de sus amiguitos. Si en Costa Rica se elígen ministros y dirigente de instituciones públicas por su apellido o por favores políticos, como no vamos a estar “mamando” en todo sentido de la palabra?

    Aquí contamos con suerte por haber nacido en un país tan hermoso, tan lleno de vida y de oportunidades, donde nadie debería morirse de hambre ni estar sin trabajo. Desafortunadamente nos tienen anesteciados, dormidos, zombies con una educación mediocre que no nos prepara como ciudadanos inteligentes y comprometidos con el Bien Común, aunque ese Bien Común no sea el de los gobernadores. La indiferencia es la norma y el prójimo es un desconocido, que como no es familia nuestra que se muera de hambre en la calle sin un techo digno. Hay que volver a la solidaridad, a la hermandad, al no-egocentrismo; acordarnos que lo que le sucede al vecino nos sucede a nosotros y si algunos estamos mal, todos estamos mal. Recuerden, hermanos y hermanas, ¡¡¡EL PUEBLO UNIDO JAMÁS SERÁ VENCIDO!!!!
    ——-
    What a nice speech, I applaud the paper pusher or press secretary who wrote it for Arias. The words sound nice, the ideas very pretty… But from words to actions the road is long!!!

    I am sick of seeing that cowardly hypocritical president selling and giving away our country to foreign investors, to multinational companies, to imbeciles that don´t care a bit about the wellbeing of our country and of us, who have to drink dirty water, breath contaminated air and visit national parks full of garbage and empty of wildlife.

    From the bottom of my heart I wish for Arias and his buddies what they deserve, and it is nothing good. Thank goodness for Karma and what goes around comes around twice as hard! I just hope they receive their worth in this life in order to see them fall.

    I am tired of seeing how Costa Rica sells itself as very ecological and committed with nature, “Peace with Nature”, and none the less the concrete destructive actions scream louder than the empty political speeches. I do not understand my people, the people of Costa Rica, how can they continue to believe in and support such cowardly selfish and corrupt imbeciles that steal their votes with candies and promises and deny them their voice and an honest vote.

    Now with the 2010 presidential elections it is not a matter of which political party am I going to vote for, or which candidate is the one who will help us; please, brothers and sisters, it is a matter of whether we are going to elect the puppet on the left, in the center or on the right… At the end of the day they all are big liars, demagogues who don’t give a d@mn about the Common Good, only about their personal gain and that of their buddies. If in Costa Rica, ministers and directors of public institutions are selected because of their last name or because of political favors, how could we not be “f%$ked” in the whole sense of the word?

    Here we are so lucky to have been born in such a beautiful country, so full of life and opportunities, where no one should die of hunger nor be without a job. Unfortunately they have us under anesthesia, sleepwalking, zombies with a mediocre education that does not prepare us as intelligent citizens committed with the Common Good, even though that Common Good is not the same as that of the governors. Indifference is the norm and the fellow man is a stranger, who, since he is not family he might as well starve in the streets without a decent roof. We must return to solidarity, to brotherhood, to non-egocentricity; we must remember that what affects our neighbor affects us and is some are bad-off we all are bad-off. Remember, brothers and sisters: A UNITED PEOPLE WILL NEVER BE DEFEATED!!!!

  13. Esteban says:

    Estoy totalmente deacuerdo con selva melody… Arias es un farsante hipocrita! Lo unico que quiere es otro premio. Despertemonos gente nosotros somos los unicos que podemos cambiar las cosas.

  14. Selva Melody says:

    ¡¡Cierto!! Arias sólo quiere otro premiecito Nobel de la “paz” para tenerlo de trofeo. El hecho que él tenga uno, para mí, degrada la calidad, la excelencia y el estatus de dicho premio. Que falacia de democracia que vivimos aquí! Cuál libertad de expresión, si lo que uno recibe como información de los medios de comunicación está más pasada por filtros gubernamentales para que el pueblo tenga acceso sólo a lo que Ellos quieren!

    Y reflexionemos un momento en el hecho de que todos sabemos que aquí los negocios se conducen por debajo de la mesa en una pura tocadera e intercambio de favores, y fuera que la gente no sabe pero por favor, ya sabemos lo sucio que juegan estos amigos gobernantes y sin embargo nadie reclama nada. El memorando del miedo? Ah, es correspondencia privada entre amigos, no había nada de malo allí ni nada que castigar. Claro, salvo del hecho que estaban pidiendo usar tácticas de miedo (inconstituciona!!) para convencer al pueblo que sin el TLC Costa Rica estaría fuera del mercado, de la carrera (cual? La de quién se queda más embarcado con la USA??)… Y todos sabían y sin embargo, ay pobrecitos, se les perdonó. ¡¡Sinvergüenzas!! ¡Y nosotros por dejarnos! ¿Y nadie se preguntó qué habrá en ese tratado que nos quieran asustar tanto hasta firmarlo?

    Por favor, repito, en estas elecciones no es cuestión de por quién voy a votar, es contra quién voy a votar!

    ¡Basta de esta pseudo representación de los intereses del pueblo, si lo único que queremos es que nos traten como iguales, que todos tengan qué comer, una vivienda digna, un trabajo de verdad, la atención medica cuando uno lo necesita y no cuando les dé la gana atender; una educación que nos enseña a ser críticos, a cuestionar, a tener curiosidad, a no creer todo lo que se escucha y se ve y a no esperar que otros nos solucionen nuestros problemas; un mercado justo envés de libre, que lo libre no es libre para tod@s; y que nos dejen de joder a cada rato, mintiendo y robando los fondos públicos! Ya basta de los sinvergüenzas, descarados, mentirosos, corruptos, demagogos, VENDE PARTIAS…..

    Trabajando juntos y dejando las diferencias personales de lado, entre vecinos, uniendo las comunidades, los distritos, cantones y provincias; que todos queremos justicia, igualdad y paz, la labor empieza en cada casa, en cada barrio y pueblo. No preguntes qué puede hacer su país por usted, pregunte qué puede hacer usted para su país. ¡Sé solidario, que el prójimo somos todos!
    ———
    True! Arias only wants another Noble “peace” prize as a trophy in his living room. The fact that he even has one, for me, degrades the quality, the excellence and the status of said prize. What a fallacy of a democracy with which we live here! What freedom of expression, if the information one receives from the media has gone through so many governmental filters so as the people have access only to that which They wish us to know!

    And let us reflect a moment on the fact that we all know that business is done under the table with fondling and favor exchange, and were it that the people were not aware of it but please, we already know how dirty these government friends play and non the less no one complains. The memorandum of fear? Oh, it’s just correspondence between friends, nothing wrong there nor anything punishable. Sure, besides the fact that they were recommending using fear tactics (unconstitutional!!) in order to convince the people that without CAFTA Costa Rica would be out of the market, of the race (which one? The “who gets more screwed by the USA”??)… And everyone knew about it and never the less, “aw, poor them”, and they were forgiven. Shameless crooks!! And us too for letting them pull the wool over our eyes! And did no one ask themselves what may be in that treaty for them to want to scare us into signing it??

    Please, I repeat, in these elections it is not a matter of who I am going to vote for, it’s who I am going to vote against!
    Enough of this pseudo representation of the peoples interests, all we want is that we be treated as equals, that all have food to eat, a decent house, a real job, the necessary medical attention when we need it and not when they want to attend us; an education that teaches us to be critical, to question things, to be curious, to not believe everything one hears and sees and to not wait for others to fix our problems; a fair market instead of a free market, since free is not free for all; and that they stop screwing with us all the time, lying and stealing public funds! Enough already of the shameless, brazen, lying, corrupt, demagogues, SELLERS of our HOMELAND……

    Working together and leaving personal differences aside, between neighbors, uniting communities, districts, regions and provinces; we all want justice, equality and peace, the work starts in each house, in each street and village. Do not ask what your country can do for you; ask what you can do for your country. Have solidarity in your heart and be supportive, we are all our fellow men!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: